Pensando - Thinking

Como já é sabido, sou uma pessoa que pensa muito, o tempo todo e sobre tudo, exceto é claro quando eu de fato deveria pensar.. aí sou uma completa idiota..

Essa semana tem sido uma semana e tanto... Muitas amizades nascendo, coisas boas acontecendo... dias felizes... muitas novidades..

Mas sempre parece que alguma coisa vai dar errado...

sempre bate aquela tristeza no fim...

Como se nada fosse acontecer de novo, como se tudo isso fosse só uma fantasia ou não sei...

Queria mesmo que as coisas acontecessem rápido... mas gosto muito do jeito que está.. Talvez seja melhor que continuem assim, pelo menos por enquanto.

"E eu só queria ter mais um dia pra acreditar que a Terra do Nunca existe afinal."

___________________________________________

As you know I am a person who thinks a lot, everytime and about everything but when I should think I usually don't then I am a idiot completely....

This week has been a very nice week so far.. many friendship are borning... good things are happening.. happy days.. many many news..

But always seems like something bad will happen... The sadness always knock the door at the end...

Seems like nothing could happen again.. like if everything was just a fantasy or.. I don't know...

I really wish that the things could happen faster... but I do like how it is... Maybe it is better that things keep going like this.. at least for now....

"And I just wish I could have one more day to believe that The Neverland really exist."

By Carol

Something special...

Bom, li uma coisa muito boa e resolvi rouba-la! Os creditos estão ao fim do texto
(If you don't understand Portuguese, just keep going down, there is the same text in English.)

Confio em vc ...
Te amo , sei que nunca me enganou e nunca o fará , sinto que és fiél , está sempre comigo, me da alegrias , me completa , me faz feliz , divide minhas vitórias mas principalmente nas derrotas vc sempre esta de braços abertos me esperando com seu sorriso lindo.
Sei que nunca me trocara por uma ilusão ou um amigo desonesto ...
Confio em vc ...
Te amo , nos completamos , vc é minha metade, a metade que procurei a vida toda e nunca me dei conta que estava sempre aqui comigo. Sim, fui um tolo acreditei em falsas promessas deixei me iludir e você? Você estava aqui sempre esperando meu retorno com frases de carinho , melodias de conforto , poesias prontas pra dizer em meu ouvido , arranjos melódicos que em sua voz soam como o mais lindo dos sonetos o mais lindo dos poemas , seu peito colado ao meu tem som de tambores batendo em perfeita harmonia como se estivessem dizendo um ao outro "Não pare antes de mim".
E por isso caminharemos sempre juntos numa só batida , num só compasso , num só coração!
Eu te amo...
confio em vc ...
minha MUSICA, minha ARTE, minha VIDA !!!

By Ygor Requena

______________________________________


Well, I read a very good text and I stole it and put it here. The credits are on the bottom.


I trust you...
I love you, I know you never cheat me and you will never do. I feel that you are loyal, you are always with me, you give me joy, you complete me and make me happy. You share with me my wins but specialy on loss... you are always with open arms waiting me with a smile on your face.
I know you will never substitute me for a ilusion or a dishonest friend...
I trust you...
I love you, we complete each other, you are my 'half', that one i looked for all my life and i never realized you were always here with me. Yes, I was silly, i believed in false promises, I let you confused me, and you? You were here, waiting me with affection sentences, comfort melodies and ready poems to say in my ear. Melodic arrangments that in your voice sounds like the most beautiful sonnets, the most beautiful poems.
Stuck your chest to mine, has the sound of drums beating in perfect harmony as if they were telling each other "Don't stop before me".
And because of this we'll walk together in just one hit, just one bar, just one heart.
I love you...
I trust you...
My MUSIC, my ART, my LIFE.


By Ygor Requena - translation by me




Hope you enjoy.. Please coment!

What I felt and what I feel....

You came, and it was special.. I've never seen such a sweet person before, all things i wish i'd forget.. I really thought to let everything behide for you, I was really changing all my life for you,

even though I was not sure it was right, but I loved you, and there was just one thing in my mind: "I will try as hard as I can. If it doesn't work, won't be my fault. "
And I tried harder and harder, and it didn't work. When you came to me and said: "You are such a great person but you are not for me" I just cried over and over again.. day after day.. week after week.. And I was so hurted inside, deeply hurted, I just couldn't move on.. I didn't want to forget.. I asked you millions of time "please, don't forget." but you did... and I couldn't.. and I hardly thought it was my fault.

I've missed you so far, all our talks and words.. I've missed your eyes and your voice... I tryed don't mind, but again I couldn't. At the end I thought "What did I do so wrong? Why didn't it work?" And I felt silly to believe you. I felt stupid to believe in all those things. But again, I loved you, and it was real, I am sure it was... Maybe I am writting this just to pass a line over it. When I open it, I had no intension to write about this, but I don't really know what happened..

One thing is right and it is.. God doesn't let us do such a stupid thing by chance, all these had a purpose, I mean, I hope it had. Because it really hurted me...

I hide your pictures in my notebook so far... but somedays ago every thing change.. or I thought it was changed. "I will put it here, when you clean it your heart will decide what you should do" - Thank you for these words!

We just met because of a green light... and i was a crazy person for him already. It was funny I confess. Something else happened after that moment... and it was special too.. more than that time i was talking about, because it was a real person not a machine, and I could feel alive again..

I was totally hopeless, and live without hope is not good, I do know it. Sometimes I am like a child, and maybe I will be like this forever... and this is not good at all. Because I want to see him, I want to be with him, I want to call just to say good night, maybe he doesn't. And I feel I will screw up everything. "I can't set my hopes to high." But this feeling: Be alive is too much good. Even if I don't want to thing just me and I really don't. I don't care too much about me, I just want someone else to make happy, to make smile and to trust. I just want to have someone else to believe and share the happiness and everything. Just to make both of our lifes more pleaseant, happy and easy, because it is always good when there is someone on our side.

I also feel I need to apologize, because I am acting like a little child, like a 15 years-old-girl. And I don't like, so I am sorry. But this is me, I can't hide my bad side from him, 'cause he is so clear. I really wish I could be better... and don't make such a stupid mistakes like that..
I am sorry!

PS: I wish he could think like me, and feel like me, and want the same things.. but I am not sure about this. Time will show, if i don't mess up everything before.

by Carol

Lembranças... - Memories...

Sim, algumas coisas de fato nos prende em algum lugar no passado, distante ou não.
Sabe aquele livro..?
Aquele programa de TV...?
Aquela música...?
Um cheiro....
Uma imagem....

Tudo o que nos faz lembrar de coisas..
Algumas ruins, outras boas..

Mas não sabemos o porque, sempre que ouvimos, lemos, assistimos, ou o que quer que seja, lembramos do que já foi, e sentimos saudade.
Saudade que dói, que abre feridas..

Mas temos que seguir as nossas vidas mesmo contra nossa vontade...


____________________________________________


Yes, somethings really holds us in somewhere in the past, it can be a past far away or not.
Do you know that book...?
that TV program..?
That music...?
A smell
a image


All that makes us remember something..
some of them are good, others are bad..


But, we don't know why, everytime we listen, read, watch or whatever, we remember what passed and we miss it..
"saudade" that hurts, that open sores...

But we have to go on with life even against will...


That is all.



by Carol

O Pequeno Príncipe - The Little Prince

Aaaaaaaah O pequeno príncipe!!!!!

(You can read what is writing in this video below, at the 'english part'. Don't worry you'll understand!)

Ai.. meu livro preferido para sempre.. sabe aquele livro que cada vez que você lê, vê alguma coisa diferente, aprende alguma coisa nova?

Essa é minha relação com 'O Pequeno Principe'. E sempre, sempre choro. A pouco tempo comprei o DVD com o filme! É mais lindo ainda!!!! Tenho o 'audio book' também!!!

Quem ainda não leu, e pode ler, por favor, leia. Pelo menos uma vez!

________________

My favorite book EVER.. Do you know that book that each time you read, you see something different, you learn something new about?

That is my relationship with 'The Little Prince'. And I always, always cry. A short time ago I bought the DVD. It is soo amazing!!!! I also have the 'audio book'!!!

If you didnt read it yet, b ut you can read, please, read it! At least once! Just try! You wont regret about!

Almost forget... the video..

"The Little Prince. writing by the author, pilot and french jornalist: Antonie Sant-Exupéry (07/29/1900- 07/31/1944).
Apparently a child book, but actualy, it is a book dedicated to the child that all grown up person was one day..
The Little prince lived alone in a very small planet, there was 3 vulcanoes, two of them was actives, and one of them was extinct.
There also was a flower, it was soo beautiful, but full or 'proud' and whims.
He lived to atent its desires, because he loved it soo much. But its 'proud' makes him sad...
Then he left his planet, to travel all around the galaxy to find new friends...
The planet where he passed, he met unusual characters...
That, one by one teaches very valueable lessons of life, because of their mistakes and successes..
But was in the Earth that he learned the most imtant lesson with a fox...
He learned the secret about the true friendship. about the true love.
You can learn these lessons too...
Unravel this secret..
Rediscover the child who is lost into you.."
Created by Karina and Manuela!

That's all!

by Carol Ayfus

"Relacionamento e significado" - "Relationship meaning"

Cá estou eu outra vez, depois de muito tempo... Não se preocupe, eu posso demorar mas eu nunca esqueço essa página.. Eu sei que isso nem é important! bom, lá vamos nós de novo...
Estava pensando sobre algumas coisas e eu realmente não consigo fazer isso..
Quero compartilhar isso: Relacionamentos e significados...
Você relaciona coisas com pessoas também?
Sim, eu faço isso, Sempre relaciono imagens, perfumes, palavras, frases, etc.. com pessoas ou uma situação especifica...
O problema é: Eu não consigo usar aquilo de novo, pelo menos não sem lembrar da pessoa ou situação em questão.
Eu lembro que usei um papel de parede muito bonito
Aqui está a imagem:

Sim, tem uma história por trás disso, e eu posso contar: Eu achei essa imagem em um site e eu estava conversando com alguém sobre isso...
Eu: Uau, eu queria ver isso um dia!
Outra pessoa: Sério? Acho que seria maravilhoso!
Eu: Acho que sim..
Outra pessoa: Você sabe como isso acontece?
Eu: Não sei não..
Depois disso eu fiquei curiosa pra saber como isso acontecia, então fiz uma pesquisa na internet e enviei a resposta para a pessoa, e ela ficou muito surpresa. Esse foi um sentimento muito bom. Sim, esse foi meu plano de fundo por 3 anos.

Depois disso, tive muitos e diferentes papéis de parede que variavam entre: pessoas famosas e anônimas, animais, bebês, frases..

O último foi uma foto minha, eu não achei a foto, mas tinha uma frase nela, e foi a frase que deu o significado:

"Try to smile when I look at
you, I wanna see your smile"

[Tente sorrir quando eu olho pra você, eu quero ver seu sorriso]

Sim, isso deu o significado, uma simples frase, eu não sei o que aconteceu quando eu li essa frase a primeira vez, mas isso foi importante.

E agora uso essa imagem:

Coisas mudam o tempo todo, eu contei sobre meus papeis de parede, mas essa não é a única coisa que posso dizer.. tem os cheiros e as coisas que eu uso, como por exemplo minha correntinha...
O que eu quero dizer é: Não consigo usar essas coisas sem o significado, sempre que eu vejo essas coisaseu lembro da situaçãi, do cheiro, da pessoa..
Algumas coisas simplesmente não podemos evitar, essa é uma delas.
Agora eu pergunto: Essas coisas acontecem com vocês também?

___________________________________________


Here I am again, after a long time.. Don't worry, I can be late but i never forget this page.. I know it is not important! Well, here we go again..
I was thinking about something and I really can't do that..
I want to share it if you all: relationship and meaning..
Do you relate things with people too?
Yes, I do. I always relate images, fragance, words, sentences, etc with someone or some specific situation...
The problem is: I can't use that again, at least without remember that situation or that person.
I remember.. I used to put a good image in my wallpaper..
Here is the image..



Yes there is a story behide it.. and I can tell: I found it in a website, and i was talking with someone about it..
me: wow, i wonder to see it one day!
other person: Really? I think it could be amazing!
me: yes.. i think so..
other person: How do you think it happen?
me: I dont know..
after that i was so curious about how it happened, and I researched about on web. Then I send the asnwer for this person. and the person was very surprised. It was such a good feeling. Yes, it was in my 'wall' for 3 years.

After that, I had many many different 'walls' : famous or annonimous people, babies, animals, sentences...

The last one was one of my pics... I couldn't find the pic but there was a sentence on it, and the sentese gave the meaning..

"Try to smile when I look at
you, I wanna see your smile"

Yes it gave the meaning... one simple sentence, i dont know what happen when i read this sentence first, but it was important that time..
And now my wallpaper is this one:

Things change all the time.. I told you about my wallpapers, but it is not the only one thing i can say.. there are frangances and things I wear, like my necklace..
But what i wanna say is, I can't use this stuff without the meaning, everytime I saw these things I remember the situation, I remember the fragance, I remember the person...
Somethings we can't avoid, this is one of these things that i can't avoid..
Now I ask: Does it happen with you too?

by Carol Ayfus

I'm yours.MPG

The girl who silenced the world for 5 minutes

Abrindo o baú...

Pois é.. dias atrás conversando com a Ana descobri que muitas coisas se passaram.. e que eu e ela vivemos muitas coisas, juntas mas separadas... Músicas, conversas, brigas, fotos, meninos, forum.. ai meu deus.. tanta coisa que passou e agora a gente pensa... "OMG como passou rápido..."

Ontem depois de muito tempo sem conseguir ligar meu pc.. finalmente ele funcionou.. E descobri mais coisas.. precisava pegar umas fotos e algum material que tinha nele, na minha pasta de 'imagens' tinha umas com o título 'prints' quando abri.. parece que 2006 voltou...

Eis o que encontrei...

E me deu uma saudade ainda maior do colegial/começo de faculdade... aiiin....

e como Ana mesmo diz: então já faz uns 6 anos q a gente se conhece!

Sim... já faz uns seis anos que nos conhecemos... aiiin *-*





by Carol

Save his heart (or mine)

That is all!

Devo desistir mesmo? - Should I really give up?

Às vezes me pego pensando: eu deveria mesmo desistir? depois de tudo que aconteceu.. cheguei tão longe e agora nada? Não acho justo.. mas o mundo não é mesmo justo...
Acho que sou escravo do meu coração...
Não consigo simplesmente deixar tudo pra trás e seguir em frente... algumas memórias me perseguem.. e até me assombram...
Algumas me fazem pensar: Sou assim tão idiota que não consigo nem esquecer ou desacreditar? Ou melhor.. Sou tão idiota que não consigo acreditar que tudo acabou?
Pois é... Não sei o que é isso... se é amor ou saudade.. eu só lembranças boas que não queria deixar pra trás.. que não queria esquecer.. mas preciso...
Preciso levantar e seguir em frente... não posso viver só de esperança... não posso...

"Sei o que é se agarrar a alguém. Tenho me agarrado há sete anos a um simples pensamento. Uma esperança cega de que em algum lugar ela ainda esteja viva. Mas quanto mais eu me agarro, mas me distancio daqueles que estão ao meu redor. A única saída, deste lugar, é com ajuda deles."

____________________________



Sometimes i find myself thinking: Sould I really give up? after all that happened... I came soo far and now.. nothing? It is not fair... but the world is unfair...
I think i am slave of my heart....
I can not just let it all behind and go ahead.. some memories follow me... and haunt me...
Some of them make me think: Am I so stupid that I can not forget or just dont believe anymore? Or better... Am I so stupid that i can not believe all things are over?
That is it.. I dont know what is it.. if is love or 'saudade'... or just memories I don't want to let behind... I don't want to forget... but i need.
I need stand up and go ahead... I can not lie just with hope... I can not....

"I know what is like to hold on to someone, I’ve be holding over the pass seven years just with at thought. A blind hope that in somewhere she is still alive. But the more I hold on, the more I go away those around me. The only way of this, this place.. is with them help"

by Carol

Series e series..

Sim, sim.... tudo que tenho assistido são séries.. não muitas, mas posso citar pelo menos cinco e dizer como me sinto em relação a elas... ou que elas me fazem sentir...

Yes, Yes... All that I Am watching these days are TV series.. not many, but i can say at least five and i can tell you how i feel.. ou what it male me feel...
(Forgive my english mistakes)



Without a trace

Não tenho muito o que dizer.. fazia tempo que não via, mas ontem e hoje quando dei por mim estava assistindo de novo..
Sempre gostei de uma investigação criminal... acho que é por não ser boa em nenhum tipo de investigação. Só sou boa com quebra-cabeças...

Mas não é uma série que me traz grandes emoções...
Não seria uma que gostaria de ter na prateleira...
Só está aqui porque... aaa fez parte da adolescência... é legal lembrar!



Not much to say.. I didnt watch this one for a long time ago, but yesterday and today, when i saw i was watching again and again..
I always liked criminal investigation, i think it is because i am not good in any kind of investigation. I am good just with puzzles...

But this serie don't bring me deep fellings..
I would not like to have this on on my shelf...
It is here, just because make me remeber me adolescence, it is cool to remember...



Glee
´
Série musical... o clube glee e as lideres de torcida vivem em guerra, na verdade os professores dos clubes. Os alunos do glee clube lutam por sua popularidade na escola.

Eu como gosto de musica e sempre quis um 'glee clube' na minha escola sou muuuito suspeita em falar.. eu gosto demais da série, me sinto inspirada (tá podem me chamar de boba...), me dá vontade de sair por aí cantando e dançando ...
De um modo geral é bem mamão com açucar, traminhas bem 'malhação' bem adolescente e sem noção. Mas eu gosto mesmo assim. As versões musicais muito boas, acho que é disso que eu gosto, das versões e mash-ups cantadas pelos atores...



Musical serie.. the glee club and the cheerleaders are always fighting, infact their teachers are..
The glee club students strive for popularity at school.
I like music and I always want a 'glee club' in my school i can not say much about.. I like very much this serie, because it inspires me (ok, you can call me silly...) , but it makes me want to go singing and dancing..
In general it is a very 'papaya with sugar' serie, stories like 'malhação' (a brazilian teeneger serie), It is very 'teenager' and nosense. The musical versions are very good, i think i like more because of this.. versions ans mash-ups singing by glee cast.





The Big Bang Theory

Bom.. é uma série de comédia, beem nerd..
Engraçada, mas as vezes me deixa pensando, é eu não consigo entender as piadas as vezes...
Não sei se quando assisti estava deprimida demais pra entender, mas...
Não é a minha preferida, mas gosto bastante.
Ah sim.. assisti só os primeiros episódios isso também conta para a falta de opinião de verdade...



Well... comedy serie, soo nerd..
Funny, but sometimes i can not undestand the jokes...
I don't know if it is because i was bored and depressed when i watched, buuut
Not my favorite, but i like soo much..
Ah.. yeap, I didn't watch much, just some episodeos, it let me without a real opinion about it.





Lost

Não preciso falar muito... todo mundo conhece..
Alguns falam que não tem sentido, tá eu concordo, não tem muito sentido mesmo... Muitos falam que no fim não souberam como 'amarrar' a história... Não posso dizer nada sobre isso.. não assisti o final... mas estou assistindo a terceira temporada de novo.
E não tenho muita explicação sobre o porquê eu gosto , eu simplesmente gosto e ponto.
Gosto de história fora da realidade.. por isso 'engoli' todos os livros do Harry Potter...



I don't need to say much about.. everyone know this serie. Some people say that make no sense, ok i agree, it doesn't sense at all... Many people say that the end of this serie who write dont know how to 'tie' it, i can not say anything about it, i don't watch the end of this serie yet... I am watching the 3º season again.
I do not have explanation about why i like, I jsut like... this is all...
I like stories nonsense... because of this i 'eat' all Harry Potter books...





Gilmore Girls

Minha serie preferida 'ever'
Eu até tenho uma relção boa com a minha mãe, conversamos sobre tudo, mas nem de perto parece com relação Lorelay x Rory.
Serie cheia de conflitos familiares, dois tipos diferentes de relação mãe x filha. Mais do que Lorelay, Rory é o centro dessa serie. a menina que cresce e vai pra faculdade, criada pela mãe solteira, Rory é uma menina muito doce e inteligente, mas que também comete erros, como todos os seres humanos. Não é uma série fora da realidade, conta o dia a dia das Gilmore...

As vezes me deixa deprimida por 'n' motivos. Mas me deixa com muita vontade ser Rory, porque ela é muito inteligente.. e gosta de estudar e eu queria de verdade ser assim...



My favorite serie ever... I have a good relationship with my mom, er talk about everything, but it is not like Lorelay x Rory...
Full of family conflicts, two kinds of relationship between mother and daughter. More than Lorelay, Rory is the center of this serie. This girl grows up and go to the college, like all normal girls.. Lorelay is a single mother that can do everything for her daughter. Rory the most sweety and intelligent girl, but she also makes mistakes. It is not a nonsense or unrealistic serie. It tell us the Gilmore Girls daily life...

Sometimes it makes me very upset for 'n' reasons, but also makes me want to be like Rory, because she is very intelligent and she loves to study, and i wanted be like her, really...




Algumas das séries que tenho assistido, nada muito interessante pra dizer, mas está aí...

Some of series that I am watching, nothing really interesting to say but, here is it...


That is all...


by Carol

Hope..

Há tempos não escrevo.. não sei por falta de tempo... ou só falta de vontade...

Na verdade estou precisando parar, pensar, e deixar o tempo passar...

Esquecer das coisas... deixar as pessoas...

Por que eu não consigo?

Por que ainda tem o fio de esperança?

Ainda penso que tudo que planejei por seis meses vai acontecer, por quê?

Tudo que eu queria era você comigo, mesmo que longe...

Estavamos juntos.. havia uma conecção...

E não sei porque ainda sinto isso!

Você não está bem. Minha culpa!

Queria muito te deixar em paz,

não consigo...

Carrego sozinha todo o peso do meu coração...

talvez você é quem esteja certo...

'Uma nova esperança nunca vem'

Mas ainda acho que 'esperança é uma coisa muito perigosa de se perder'

______________________

There is a long time I dont write.. I don't know if i don't have time or I just don't want...

Infact i need to stop, think and just let the time passes....

Forget things... leave people...

Why I can not?

Why there is a hope inside me?

I still think everything i planed for six months will happen yet...

All that i wanted was you with me, didn't matter the distance.

We were together... there was a connection...

I don't know why I am still felling it.

You are not fine. My fault!

I wanted leave you alone...

I can not....

I am carrying my heart just by myself...

Maybe you are right,

'a new hope never comes'

but i still think: 'hope is a very dangerous thing to lose'

by Carol

O tempo passa... - Time passes...

O tempo passa
no vôo dos pássaros,
no farfalhar das folhas,
O tempo passa
em meu relógio
e tudo parece
cada dia mais distante.
Nesses dias sem notícias,
o tempo passa.
Sua voz, sua imagem...
nossos sonhos...
O tempo passa
na espera!




______________________________________



Time passes
the flight of birds
the rustle of leaves,
Time passes
on my watch
and everything seems
ever more distant.
These days without news,
time passes.
Your voice, your image...
our dreams...
Time passes
waiting!



________________________________________


"You left me alone in dark,
and made the pain just like a shark"


Is to late?

by Carol

The wrong person... - A pessoa errada...

In retrospect, Everything that we see and experience, hear and think, There isn't a right person for us. There's a person who, if we stop to think is, in fact, the wrong person.
Because the right person does everything right, arrive on time, say right things, do everything right, but we dont need the right things always...
That is the time to look for the wrong person...
The wrong person makes you lose your head, do follies, oversleep, die for love. the wrong person will pass days and wont seek you, this is because when you meet the supply will be much more true.
The wrong person, in fact, is what you call "right person". This person will make you cry, but after one hour this person will be wiping away your tears. This person will take your sleepy, but this person will give you in return an unforgettable night of love. This person might break you, and then fills you with pats asking you: "I am sorry"! Maybe this person wont be all the time in your side, but this person will be all his/her life waiting you. Will be all the time thinking on you.
The wrong person has to appear for everyone, because life is not certain. nothing here is right.
What is right is taht you must live every month, every second... loving, laughing, crying, emotional, thinking, acting, wanting, getting... and just so you can get to that moment of the day where people say: "Thank God, everything went good!". Whe in fact, all that God wants is that we find the wrong people. So the things start to go right for us!



__________________________________________________



Pensando bem, em tudo o que a gente vê, e vivencia, e ouve e pensa,
não existe uma pessoa certa pra gente
Existe uma pessoa que, se você for parar pra pensar é,
na verdade, a pessoa errada
Porque a pessoa certa faz tudo certinho
Chega na hora certa,
Fala as coisas certas,
Faz as coisas certas,
Mas nem sempre a gente tá precisando das coisas certas
Aí é a hora de procurar a pessoa errada
A pessoa errada te faz perder a cabeça
Fazer loucuras
Perder a hora
Morrer de amor
A pessoa errada vai ficar um dia sem te procurar
Que é prá na hora que vocês se encontrarem
A entrega ser muito mais verdadeira
A pessoa errada, é na verdade, aquilo que a gente chama de pessoa certa
Essa pessoa vai te fazer chorar
Mas uma hora depois vai estar enxugando suas lágrimas
Essa pessoa vai tirar seu sono
Mas vai te dar em troca uma noite de amor inesquecível
Essa pessoa talvez te magoe
E depois te enche de mimos pedindo seu perdão
Essa pessoa pode não estar 100% do tempo ao seu lado
Mas vai estar 100% da vida dela esperando você
Vai estar o tempo todo pensando em você
A pessoa errada tem que aparecer pra todo mundo
Porque a vida não é certa
Nada aqui é certo
O que é certo mesmo, é que temos que viver cada momento, cada segundo
Amando, sorrindo, chorando, emocionando, pensando, agindo, querendo, conseguindo
E só assim é possível chegar àquele momento do dia
Em que a gente diz: "Graças à Deus deu tudo certo"
Quando na verdade
Tudo o que Ele quer
É que a gente encontre a pessoa errada
Para que as coisas comecem a realmente funcionar direito prá gente



Original text by Luís Fernando Veríssimo and the terrible translation by me.

Texto original de Luis Fernando Veríssimo e uma péssima tradução minha!







by Carol

Until you're mine!

Até Que Você Seja Meu

Meu estado de espírito
Finalmente obteve o melhor de mim
Eu preciso de você ao meu lado
Eu tentarei achar
Uma maneira de ficar com você
Só quero ficar com você

O mundo que eu vejo está perfeito agora
Você está aqui perto
Com você eu consigo respirar

Até que você seja meu
Eu tenho que encontrar
Uma maneira de preencher este vazio
Eu não posso sobreviver
Sem você aqui do meu lado
Até que você seja meu
Nada vai ser
Nem mesmo perto de se completar
Não vou descansar até você ser meu
Meu...

Sozinha aqui dentro
Eu só consigo ouvir sua voz
Soando através do barulho
Não consigo lutar contra a minha mente
Continua voltando para você
Sempre volta para você

Eu queria alguma coisa fora de alcance
E isso está me matando
E você é tudo que eu vejo

Até que você seja meu
Eu tenho que encontrar
Uma maneira de preencher este vazio
Eu não posso sobreviver
Sem você aqui do meu lado
Até que você seja meu
Nada vai ser
Nem mesmo perto de se completar
Não vou descansar até você ser meu
Meu...

Apenas pare de se perguntar
Se nós fomos feitos para ser
Esqueça o destino e apenas me abrace
Estou pronta para começar
A espera tem que acabar
Agora, hoje
Eu tenho que dar um jeito, yeah

Meu...
Até você ser
Meu...

Até que você seja meu
Eu tenho que encontrar
Uma maneira de preencher este vazio
Eu não posso sobreviver
Sem você aqui do meu lado
Até que você seja meu
Nada vai ser
Nem mesmo perto de se completar
Não vou descansar até você ser meu

Meu estado de espírito
Finalmente obteve o melhor de mim
Eu preciso de você ao meu lado...

Cansa menos - Less tired

Ok... Vamos lá!
"Às vezes penso mesmo que dizer "deixa pra lá!" cansa menos, e você?"
Ai ai.. eu tinha tanta coisa na cabeça pra escrever, mas sempre que abro essa tela escrito "Novo post" tudo some como mágica! Tentarei organizar as idéias de novo...

Esse negócio de dizer deixa pra lá, é mesmo menos cansativo, mas não estou disposta a desistir! Essa não é uma opção pra mim!
Quero continuar...

_________

Ok... Let's go!
"sometimes i think that say: 'never mind' is less tiring, and you?"
Ai ai... I had many things on my mind to write, but always when I open this screen writing "new post" , everything disappears like magic! I will try organize my ideas again...

This thing to say "never mind", is really less tiring, but I am not prepared to give up!
This is not a option for me!
I want to continue....




That's all!

Love!!!

What is the love? If we search on web we will have see many things about love..
According to wikipedia :
Love is any of a number of emotions related to a sense of strong affection[1] and attachment.

According to Cambridge dictionary :

love verb (LIKE SOMEONE)
/lʌv/ v [T]
to like another adult very much and be romantically and sexually attracted to them, or to have strong feelings of liking a friend or person in your family

But what is the love?

There are many songs and quotes about love... It is a really good songs and quotes...

"Love sees with the heart and not with the eyes" - Shakespeare

"The hottest love has the coldest end." - Sócrates

"Love is a promise, love is a souvenir, once given never forgotten, never let it disappear." - John Lennon

"The soul mate is what we aspire to and like to understand about us, is what we deem to be perfection, purity and endless regarding our own being." - Sorin Cerin

"Love is patient, love is kind. It does not envy, it does not boast, it is not proud. It is not rude, it is not self-seeking, it is not easily angered, it keeps no record of wrongs. Love does not delight in evil, but rejoices with the truth. It always protects, always trusts, always hopes, always perseveres. Love never fails." - 1 Corinthians 13:4-7 - Bible

I dont need tell you the songs ans books and films... All full of love!
But love is hard too. not just good things and good fellings... you know.. right?

When we are falling in love everything is possible and we can do everything for other.. And change and accept... and all of these!

I said just few things..

but you must think: What is the real love for you?
What is the bad side of love?
Tell me about it!!!




Well.. I dont know really what is the love.... But I know!!!

I LOVE YOU

Hard...

Love is really hard.... I knew it before, but maybe, I never lived a real love before, so it looks harder that time... I was always rude, and temperamental... I was happy suddenly i wasn't anymore...

But I think when we really love someone we can do everything for this person! Yes, everything...

Because when we love... the love is a great felling! The love turn what is impossible in possible! The love is the most strong felling, when one person is moving for love, all is good for this person!

But some choices can be hard, really hard, we want to make the other person happy, so, we do everything for this, but our human natural can make mistakes, others or the same! When we do that.. same mistakes... we felling ourselves very frustate, because we failed again!

That is what I fell! Fail! Sometimes!

Reason and Emotion - Razão e Emoção!

Yeap... Hard life... This is same history... Why when we want do right things we cant? This is a good question for me. Because all things that I wanna do right I do wrong! And when it happen... Is like the end of the world for me... I curse myself.. and I think bad things about me!!
And I am use to think the worst things for me too!


So... after an "argue" with someone valuable and important for me I thought this:
I always do wrong things and I am the bad one, and I think I wont change it.. I always will do wrong things.. And I never will make this person happy! I am so stuped... I am .... so after my "selfish time" when all these finished.... I said: "I will pass all my life waiting... and when I finally could have this I will die!"
But i had one answer: "This is what your emotion is saying... but your reason, is thinking very different.. i am sure"
Then I thought: "That is true... My reason is thinking... Tomorrow all things will be better... I will talk with he, and we will understand what must be understand! And in the end we will laugh at me because I can dirty me with a piece of chocolate... and because I can down sugar on my laptop... or because I can hurt myself on wardrobe.. or some thing like this.. And He will called me "clumsy" and after gave a smile I will hear.. "My clumsy angel". These is wat my reason say to me.

On the other hand my emotion say: "Stop with this.. you are so stuped to do roght things... You never can do it! You are losing your valuable treasure.You are the worst girl. You will be alone your entire life". These is what my emotion say to me!

There is much difference between reason and emotion... You can see these differences!

The most important is: We want what we want... but we cant do anything to solve this problems sometimes...
Sometimes the best to do is: Wait again.. wait one more time... sleep a little... after, when your mind is "free", think about it! The solution will come until you! There is nothing to do other than wait!

We reap what we sow. If the seed was good, harvest will be too.

In love it is the same! I am sure we had a good seed! We knew about our problems... I think we must do big persons, and "sit down" and talk about it... and find the best solution, like always...

The worst thing for me is your silence... If you say I can know what is happing.. and that time I can change myself... If it dont happen.. i wont know if I am do right things or wrong things for your eyes... I wanna be "perfect" for you! I wanna be "the girl of your dreams". I need you all time in my life!

Please... think about it!!!


___________________________


É... vida dura... é a mesma história...
Por que quando queremos fazer as coisas certas não conseguimos? Essa é uma boa pergunta para mim. Porque tudo que eu quero fazer certo, eu faço errado! E quando isso acontece...É como o fim do mundo para mim... Eu xingo-me, e penso coisas ruins a meu respeito!! Eu estou acostumada a pensar as piores coisas de mim também!

Então... depois de uma "discução" com alguém que é muito importante e valioso para mim eu pensei isso: Eu sempre faço coisas erradas e eu sou muita ruim, Eu acho que não posso mudar isso.. Eu sempre farei as coisas erradas.. e eu nunca farei essa pessoa feliz! Eu sou tão idiota.. Eu sou...
Depois do meu "ataque de egocentrismo", quando tudo acabou eu disse: "Eu vou esperar a vida inteira e quando eu finalmente conseguir vou morrer!"
Mas eu tive uma resposta: "Isso é o que a sua emoção está dizendo... Mas a sua razão, eu tenho certeza, pensa diferente!"
Então eu pensei: É verdade! Minha razão pensa... amanhã tudo vai estar melhor... Eu vou falar com ele, nós nos entenderemos! E no fim estaremos rindo da minha cara, só porque eu consigo me sujar com um pedaço de chocolate... ou porque eu consigo derrubar açucar no computador.. ou qualquer coisa do tipo.. bater o pé no quarda-roupa. E ele vai me chamar de desastrada e depois de ganhar um sorriso ouvirei "Meu anjo desastrado". Isso é o que minha razão me diz!

Por outro lado, minha emoção diz: "Pára com isso.. você é idiota demais para fazer coisa certas... você nunca vai fazer isso! Você está perdendo seu mais valioso tesouso. Você é a pior menina! Vai ficar sozinha o resto da vida! Isso é o que minha emoção me diz!

Há bastante diferença entre razão e emoção.. Você pode vê-las aqui!

O mais importante é: No´s queremos o que queremos... Mas não podemos resolver tudo às vezes...
Às vezes o melhor a fazer é esperar de novo... esperar mais uma vez... dormir um pouco... depois, quando nossa cabeça estiver fria, pensar sobre isso! A solução virá até você! Não há nada para fazer a não ser esperar!

Nós colhemos o que plantamos; Se a semente foi boa a colheita será!

No amor é a mesma coisa!
Eu tenho ceteza que tivemos uma boa semente! Nós sabíamos dos nossos problemas!
Penso que devemos ser "pessoas grandes", sentar e conversarmos sobre isso.. e acharemos a melhor solução... como sempre!

A poir coisa para mim é o seu silencio... Se me disser eu posso saber o que está acontecendo.. e então poderei fazer alguma coisa... Caso contrário.. Eu não vou saber se estou fazendo as coisas certas ou erradas aos seus olhos... Eu quero ser "perfeita" para você! Eu quero ser "a menina dos seus sonhos". Eu preciso de você o tempo todo no minha vida!

Por favor... pense sobre isso!



By Carol

New year is coming..

This is just my new year...

Ok.. It can be: new age too.. anyway..

I dont know if it is good or bad.. in fact dont make difference... not now!

I never liked much my birthdays.. I liked the partys, not my birthday.. I think it is because... i born near carnaval, and everyone are always traveling... maybe...

But.. birthdays is like a normal days for me.. there is just one difference.. That is: a cake! huuumm cakes!!! ((Yes i'm fat! what's the problem?))

Before... when i was a child it was very fun, because my family was together and all of them come to my home and it was fun...

But now.. actually... Just one more day, i am one year older now!

Not important... i dont know if it can cause any effect on my life...

But.. today I throw many many things! It was good! My mom said: It means that you are begin to organize your life! This is very good!!

"Thanks Mom!"

maybe I have no reason for celebrate my birthday.. but I am alive, I must be thank for it!

so...

"Thanks God for my life!"

I wanted just one thing on my birthday! YOU!

LOVE LOVE LOVE!

tha's all!

_______________________________________

Esse é só o meu ano novo...

Ok... pode ser: nova idade também.... tanto faz...

Eu não sei se isso é bom ou ruim, na verdade não faz diferença... não agora!

Eu nunca gostei muito dos meus aniversários... gostava das festas, não do aniversário, do dia em si. Eu acho que é porque... Eu nasci perto do carnaval, então sempre todas as pessoas estavam viajando... é talvez por isso!

Mas.. aniversários são como dias normais pra mim.. só tem uma diferença. E ela é: o bolo! Aiii boloooos!!! ((Sim, eu sou gorda... e daí?))

Antes quando eu era criança, os aniversarios eram bem divertidos... todo a minha familia ia na minha casa... meus primos.. era bem divertido....

Mas agora, na verdade.. é só mais um dia... um ano mais velha....

Eu não sei se isso causa algum efeito na minha vida, mas... hoje eu joguei muitas muitas coisas fora... Isso foi bom! Minha mãe disse: "Isso significa que vc está começando a organizar sua vida, isso é bom!"

"Obrigada mãe!"

Bom.. talvez eu não tenha razão para comemorar meu aniversário, mas.. ainda estou viva.. e devo agradecer por isso! Então...

"Obrigada Deus pela minha vida!"

Eu queria só uma coisa no meu aniversário! Você!

Amo Amo Amo!

Isso é tudo!

Happiness...

After 6 or 7 days without you... You came! I could see you! I could talk to you!
Finally my hapiness back...
If you knew how much I missed you!
I hope everything is gonna be allright for us!

Because you are all that I want...
Because be near you is all that I want...
Because see you live is all that I want...
Because hug you is all that I want...
Because walk with you is all that I want...
Because just stay with you is all that I want...
Because I wanna do somethings with you...
Because I wanna do nothing with you too...


Actually I can say all that i want in 3 words:
Seni çok Seviyorum!!!

This can resume all things in me!
All that I fell is because Seni çok Seviyorum!
I think that is the most strong felling!!

And love can change and support everything!


"Sevgi sabırlıdır, sevgi şefkatlidir. Sevgi kıskanmaz, övünmez, böbürlenmez.
Sevgi kaba davranmaz, kendi çıkarını aramaz, kolay kolay öfkelenmez, kötülüğün hesabını tutmaz.
Sevgi haksızlığa sevinmez, gerçek olanla sevinir.
Sevgi her şeye katlanır, her şeye inanır, her şeyi umut eder, her şeye dayanır.
Sevgi asla son bulmaz."




By Carol

nhaaa

...

That's all..








..and enough!

What I can say....

And, I am here again... on the beach...
but now, I am alone!
I can't live without you!
I can feel the wind in my face, i can feel the water and the sand in my feet!
I can see the sea, and I can stay here a lot of time...
Now I can know how you was felling when you was on the beach until 5:00a.m!
but i am far from beach too!

The wind play with my hair... I can imagine when you will play with them...
I like wind in my hair sooo much, but i will love your hands!

I am sitting on the sand, but there isn't anyone with me, and I think on you!
I want you with me all time!

I can not stop think on you...

There is only a word that describe what my heart is felling now...
That word is:

Yes.. written in the sand!


I love you! I miss you!
I am waiting you!!!

Who am I?

I wont put the letter...



I think it is enought for now!!!





____________________________________


I miss you sooooo much!

I miss you!!!

You can not know how much I miss you!

You said me: Dont worry! - but it is impossible in my position. Try to understand.. you know me!

So i'm writing for you! Yes, here too!

I cant thing anything other than you! I can not imagine how are you....

I just can say: I miss you so much! Seni çok seviyorum!

You must know that: i wont give up too!!! I can not order to my heart "dont love him". It is done!

Now is much later! If i wanted i couldnt give up you now, and i will never do it!

You are in me now, i can not explain it good, but i believe that you can fell it too!!!

I am yours!

I think I am getting crazy... I can see you all time! I dream with you all night!

Everytime when my phone rings in my home I think that I will asnwer it and I will listen your voice!

In fact, I am getting crazy really!

I don't know how you are now! But i dont received your news, so I think this is not very good!

Hope...
I can not imagine why I think in you when I see this word! Or beach! I dont know why, but beach make me think on you!
I just want to say... I will never forget you! I wont give up you! And you make me cry, dont worry! I was happy... my tears was of hapiness this time!

Bebegim... Seni çok seviyorum!
I cant say other thing other that it!
I am waiting you! Dont mind how much time or what i will have to do for it, but I know...
We will be near!!! we will be together!!! All our life!!! It is all that I want!!!
Something in me say that: You are my promise!!! You are my hope!!! You are my life now!!!

I am sorry!!! I can not change it! One day i said: I can change everything for you! I think i was wrong, I can not change my fellings anymore! I am sorry for spoil your life! But I am helpless too that time! Now I know exactly how you was felling... I am to helpless than you now! And I hate this position too!
But I am sure about it: You are my boy! I am your baby! I am your honey! I am yours!!!
It is all that I know!

Bebegim... I can leave all things for you! You know.. if I could I leave here now and go there!

I am waiting you!

by Carol Ayfus

Always on my mind!!!

Always on my mind
Always in my heart

I've been waiting for you night after nine
Like a shadow, staying close to the light
Suddenly, you stand beside of me
And I see a million burning stars

You are always on mind
Always in my heart
And I can hear you call my name on a mountain high

Always on my mind
Always in my dreams
I wanna hold you close with me
Always, all the time!

I believe i'm addicted to you
In your eyes, I see dreams coming true
Finally I have found you
And now I will never let you go!

You are always on mind
Always in my heart
And I can hear you call my name on a mountain high

Always on my mind
Always in my dreams
I wanna hold you close with me
Always, all the time!





I miss you soo much!!!!
That's is the true!!!

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA I hate it!!!

I was write a biiiiiiiiiig text.. and it was very truth... but i lose it!!!!

and i can do it again...


This video can resume what i was saying... but aaaaaaaaaaaaaa i hate it!!!!





I really love you!!! i really really love you!!!
I am mad for you!!!
I want you near me more than i can explain!!!
I want you!!! just you,nothing more!!!

Kisses!!!

Apenas penso... sem motivo, sem razão, sem querer...

Eu não sei explicar exatamente o que acontece, mas parece que existem dias que acordo e percebo que mal dormi! Dias que embora ao olhar pela janela está cheio de sol, e um céu azul de fazer inveja, tudo aos meus olhos é visto em tons de cinzas... Nesses dias eu só quero ficar deitada em um quarto escuro, comtemplando o teto...
pensando...
...em nada...
...em tudo...
... em mim...
... em nós...

Na verdade são dias tristes, ouso dizer que são dias perdidos, sim perdidos! Ora, se não se faz nada com o seu dia, ele se foi... logo é um dia perdido! Não temos todo o tempo do mundo para nos dar ao luxo de perdemos um só dia... Porém algumas coisas acontecem sem que a nossa vontade consinta, como hoje.
Esses pensamentos tomam minhas cabeça sem pedir permição, sem saber se quero mesmo pensá-los! Isso não me parece justo! É meu caro... mas nem tudo é justo!
Penso agora... Por que faço tanta coisa errada? Quero fazer o melhor e sempre tropeço em algum lugar. É aquela mesma história: se eu faça tudo certo... todas as coisas dão errado. Posso tentar fazer errado, será que o resto sairá direito? Mas não consigo, logo outro pensamento aparece ridicularizando o que veio antes! Pensar é o bem e o mal da humanidade na minha humilde opinião, se é que ela pode valer alguma coisa! Por favor não me perguntem, eu não saberei explicar minha ultima frase, e isso é um pouco vergonhoso. Eu tenho minhas razôes! Não quero pensar mais hoje! De fato meu cérebro (sim! eu tenho um! Obrigada Senhor por dá-lo a mim.) não parou um instante desde ontem a noite, quando fui alfinetada a respeito de uma coisa que deveria estar fazendo, mas não estou! Não me entenda mal querido! Não estou reclamando de seu comentário, só estou um pouco frustrada comigo mesma. Frustração que martela na massa cinzenta me forçando a reviver cenas indesejadas, me fazendo pensar em tudo o que eu não quero. Eu sei que o "para sempre" pode acabar, e que palavras como "nunca" e "jamais" não poderiam ser usadas, mas minha vontade agora é dizer...

"Eu jamais quero desapontar você, eu nunca gostaria de frustar as suas expectativas!"

Isso pode resumir meus pensamentos e suas razôes. Na verdade penso em outras coisas, mas não acho que seja muito justo expô-los aqui! São assuntos particularmente privados. Pensamentos íntimos... e talvez você diga "Não fale isso mais!" e me dê uma baita bronca por pensá-los... e chega até a ser engraçado pensando neste ângulo, imaginando essa cena. Adianto-me: engraçado enquanto está apenas em meu pensamento, enquanto ele não se faz real! Mas devo dizer-te: Eles são maiores que eu nesse momento... não penso porque quero, penso porque sou compelida a isso, e de novo não saberia explicar-lhe a razão!


Minhas ultimas palavras aqui por agora....
"Só posso dizer! Eu vou tentar! Eu prometo! Eu vou aprender!"

by Carol Ayfus