I'm so in love with you!

I'm so in love with you
I'm so in love with you
Whether it is right or it's wrong
I'm too weak to be strong
I'm so in love with you

Well you say you need something
To help you when you're down,
to take your fears away
Yeh you say you'd do anything
To keep your feet off the ground
And help you on your way
You're all I need
Yeh you are all that I need

I'm so in love with you
I'm so in love with you
Whether it is right or it's wrong
I'm too weak to be strong
I'm so in love with you

When you see your reflection
You say it isn't you
Then you turn the other way
And I'm watching you suffer
Yourself and your pain
Please don't fade away




watch the video

Estou de volta! - I am back!

Por tantos dias
passei sem saber
onde estava, o que queria;
Perguntava: "Por que ó Deus?"

Os dias cada vez mais longos
sugavam minhas forças,
minha agonia aumentava
Perdi a esperança, sai do caminho!

Os problemas vieram
Mais uma vez não soube o que fazer
Pensava: "O que falta?"
Demorei a descobrir...

Longe já estava
quando vi que os pássaram
comeram as migalhas que deixei para marcar o caminho
Não mais sabia voltar!

Muitas coisas passavam pela minha cabeça
"Onde foi que eu errei?"
Sabia, Eu perdera alguma coisa,
Mas o que?

Tantos dias em vão procurei
por algo que não via;
por algo que não sabia;

Enfim encontrei
Os pássaros, que comeram meu pão
guiaram-me de volta!

Enfim encontrei
sem saber o que procurava!
Surpreendi-me quando vi
A mim mesma, ali... perdida...

Enfim encontrei!!!
Estou de volta!!!
De volta ao Primeiro Amor!
Isso procurei tanto tempo sem saber;
Encontrei-me em Teu amor!


-s2-


For so many days
I do not know
where I was, what I wanted;
I asked: "Why God?"

The days growing longer
sucking my strength,
my agony increased
I lost hope, I went out of the way!

The problems came
Again I don't know what to do
I thought: "What is missing?"
It took me to discover ...

Gone was already
when I saw that the birds
ate the crumbs I left to mark the path
I didn't know to back!

Many things went through my head
"Where did I am wrong?"
I knew I had lost something,
But what?

So many days in vain find
for what I didn't see;
for something that I did not know;

Finally I found
The birds, who ate my bread
guided me back!

Finally I found
without knowing what I am looking for!
I was surprised when I saw
The myself there ... lost ...

Finally I found!
Now I'm back!
Back to First Love!
It looked so long without knowing;
I found myself in Your Love!

-s2-



PS: Obrigada Deus pelo Google!
Thanks God for Google!

=D

Saiba...

Saiba,
Todo mundo foi neném
Einstein, Freud e Platão também
Hitler, Bush e Sadam Hussein
Quem tem grana e quem não tem

Saiba:
Todo mundo teve infância
Maomé já foi criança
Arquimedes, Buda, Galileu
e também você e eu

Saiba,
Todo mundo teve medo
Mesmo que seja segredo
Nietzsche e Simone de Beauvoir
Fernandinho Beira-Mar

Saiba,
Todo mundo vai morrer
Presidente, general ou rei
Anglo-saxão ou muçulmano
Todo e qualquer ser humano

Saiba,
Todo mundo teve pai
Quem já foi e quem ainda vai
Lao Tsé, Moisés, Ramsés, Pelé
Ghandi, Mike Tyson, Salomé

Saiba,
Todo mundo teve mãe
Índios, africanos e alemães
Nero, Che Guevara, Pinochet
e também eu e você.

Saiba - Arnaldo Antunes




PS: o maximo que consigo fazer agora! Só pra avisar que to viva!