sexta-feira, 27 de agosto de 2010

O Pequeno Príncipe - The Little Prince

Aaaaaaaah O pequeno príncipe!!!!!

(You can read what is writing in this video below, at the 'english part'. Don't worry you'll understand!)

Ai.. meu livro preferido para sempre.. sabe aquele livro que cada vez que você lê, vê alguma coisa diferente, aprende alguma coisa nova?

Essa é minha relação com 'O Pequeno Principe'. E sempre, sempre choro. A pouco tempo comprei o DVD com o filme! É mais lindo ainda!!!! Tenho o 'audio book' também!!!

Quem ainda não leu, e pode ler, por favor, leia. Pelo menos uma vez!

________________

My favorite book EVER.. Do you know that book that each time you read, you see something different, you learn something new about?

That is my relationship with 'The Little Prince'. And I always, always cry. A short time ago I bought the DVD. It is soo amazing!!!! I also have the 'audio book'!!!

If you didnt read it yet, b ut you can read, please, read it! At least once! Just try! You wont regret about!

Almost forget... the video..

"The Little Prince. writing by the author, pilot and french jornalist: Antonie Sant-Exupéry (07/29/1900- 07/31/1944).
Apparently a child book, but actualy, it is a book dedicated to the child that all grown up person was one day..
The Little prince lived alone in a very small planet, there was 3 vulcanoes, two of them was actives, and one of them was extinct.
There also was a flower, it was soo beautiful, but full or 'proud' and whims.
He lived to atent its desires, because he loved it soo much. But its 'proud' makes him sad...
Then he left his planet, to travel all around the galaxy to find new friends...
The planet where he passed, he met unusual characters...
That, one by one teaches very valueable lessons of life, because of their mistakes and successes..
But was in the Earth that he learned the most imtant lesson with a fox...
He learned the secret about the true friendship. about the true love.
You can learn these lessons too...
Unravel this secret..
Rediscover the child who is lost into you.."
Created by Karina and Manuela!

That's all!

by Carol Ayfus

quarta-feira, 4 de agosto de 2010

"Relacionamento e significado" - "Relationship meaning"

Cá estou eu outra vez, depois de muito tempo... Não se preocupe, eu posso demorar mas eu nunca esqueço essa página.. Eu sei que isso nem é important! bom, lá vamos nós de novo...
Estava pensando sobre algumas coisas e eu realmente não consigo fazer isso..
Quero compartilhar isso: Relacionamentos e significados...
Você relaciona coisas com pessoas também?
Sim, eu faço isso, Sempre relaciono imagens, perfumes, palavras, frases, etc.. com pessoas ou uma situação especifica...
O problema é: Eu não consigo usar aquilo de novo, pelo menos não sem lembrar da pessoa ou situação em questão.
Eu lembro que usei um papel de parede muito bonito
Aqui está a imagem:


Sim, tem uma história por trás disso, e eu posso contar: Eu achei essa imagem em um site e eu estava conversando com alguém sobre isso...
Eu: Uau, eu queria ver isso um dia!
Outra pessoa: Sério? Acho que seria maravilhoso!
Eu: Acho que sim..
Outra pessoa: Você sabe como isso acontece?
Eu: Não sei não..
Depois disso eu fiquei curiosa pra saber como isso acontecia, então fiz uma pesquisa na internet e enviei a resposta para a pessoa, e ela ficou muito surpresa. Esse foi um sentimento muito bom. Sim, esse foi meu plano de fundo por 3 anos.


Depois disso, tive muitos e diferentes papéis de parede que variavam entre: pessoas famosas e anônimas, animais, bebês, frases..


O último foi uma foto minha, eu não achei a foto, mas tinha uma frase nela, e foi a frase que deu o significado:


"Try to smile when I look at
you, I wanna see your smile"


[Tente sorrir quando eu olho pra você, eu quero ver seu sorriso]


Sim, isso deu o significado, uma simples frase, eu não sei o que aconteceu quando eu li essa frase a primeira vez, mas isso foi importante.

E agora uso essa imagem:



Coisas mudam o tempo todo, eu contei sobre meus papeis de parede, mas essa não é a única coisa que posso dizer.. tem os cheiros e as coisas que eu uso, como por exemplo minha correntinha...
O que eu quero dizer é: Não consigo usar essas coisas sem o significado, sempre que eu vejo essas coisaseu lembro da situaçãi, do cheiro, da pessoa..
Algumas coisas simplesmente não podemos evitar, essa é uma delas.
Agora eu pergunto: Essas coisas acontecem com vocês também?

___________________________________________


Here I am again, after a long time.. Don't worry, I can be late but i never forget this page.. I know it is not important! Well, here we go again..
I was thinking about something and I really can't do that..
I want to share it if you all: relationship and meaning..
Do you relate things with people too?
Yes, I do. I always relate images, fragance, words, sentences, etc with someone or some specific situation...
The problem is: I can't use that again, at least without remember that situation or that person.
I remember.. I used to put a good image in my wallpaper..
Here is the image..




Yes there is a story behide it.. and I can tell: I found it in a website, and i was talking with someone about it..
me: wow, i wonder to see it one day!
other person: Really? I think it could be amazing!
me: yes.. i think so..
other person: How do you think it happen?
me: I dont know..
after that i was so curious about how it happened, and I researched about on web. Then I send the asnwer for this person. and the person was very surprised. It was such a good feeling. Yes, it was in my 'wall' for 3 years.

After that, I had many many different 'walls' : famous or annonimous people, babies, animals, sentences...


The last one was one of my pics... I couldn't find the pic but there was a sentence on it, and the sentese gave the meaning..


"Try to smile when I look at
you, I wanna see your smile"


Yes it gave the meaning... one simple sentence, i dont know what happen when i read this sentence first, but it was important that time..
And now my wallpaper is this one:

Things change all the time.. I told you about my wallpapers, but it is not the only one thing i can say.. there are frangances and things I wear, like my necklace..
But what i wanna say is, I can't use this stuff without the meaning, everytime I saw these things I remember the situation, I remember the fragance, I remember the person...
Somethings we can't avoid, this is one of these things that i can't avoid..
Now I ask: Does it happen with you too?

by Carol Ayfus